这里有几种更顺口的表述，可按场景选用：

• 凯恩破纪录，成为拜仁最快达成参与100球（进球+助攻）的球员
• 凯恩成拜仁最快完成100次进球或助攻者
• 凯恩成为拜仁慕尼黑队史最快完成100次进球或助攻的球员
• 又一纪录！凯恩以最快速度刷满拜仁100次进球参与
• 凯恩达成100次进球参与，用时最短，队史第一人

需要更正式/口语/标题风的版本，我可以再细调。